Статья 492. Торговая марка

ГЛАВА 44 ПРАВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ТОРГОВУЮ МАРКУ

Статья 492. Торговая марка

1. Торговой маркой может быть любое обозначение или любая комбинации нация обозначений, пригодные для выделения товаров (услуг), производимых (предоставляемых) одним лицом, от товаров (услуг), производимых (предоставляемых) другими лицами. Такими обозначениями могут быть, в частности, слова, буквы, цифры, изобразительные элементы, комбинации цветов.

2. Отношения по торговой марки регулируются ст. 6 - 9 Парижской конвенции об охране промышленной собственности [2], Договором о законах о товарных знаках, Мад-ридською соглашением о международной регистрации знаков [4] и Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 28 июня 1989 [18], Ниццким соглашением о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков [10].

Договор о законах о товарных знаках принято Дипломатической конференцией 27 октября 1994 Он был ратифицирован Украиной Законом от 13 октября 1995 и вступил в силу, в том числе для Украины, с 1 сентября 1996 Мадридское соглашение о международной регистрации знаков принята 14 апреля 1891 Для Союза ССР вступило в действие с 1 июля 1976 Согласно Закону «О правопреемстве Украины» и в связи с результатами референдума о провозглашении государственной независимости Украины и денонсации Договора об образовании Союза ССР, Мадридское соглашение стало обязательным для Украины.

Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 28 июня 1989 был ратифицирован Украиной Законом от 1 июня 2000 В тот же день Верховная Рада Украины ратифицировала Ниццкое соглашение о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

Отношения по поводу торговых марок регулируются также Правилами составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу свидетельства Украины на знак для товаров и услуг и Положением о Государственном реестре свидетельств Украины на знаки для товаров и услуг и порядок выдачи свидетельств.

3. В ранее принятых нормативно-правовых актах употребляется термин «знак для товаров и услуг». В новом Гражданском кодексе используется термин «торговая марка», что является синонимом термина «знак для товаров и услуг». В международных документах используются термины «товарные знаки» (знаки, относящиеся к товарам) и «знаки обслуживания» (знаки, относящиеся к услугам).

4. Торговая марка - это обозначение или комбинация обозначений. Такими обозначениями могут быть слова, в том числе имена, буквы, цифры, изобразительные элементы, цвета и комбинации цветов, любые комбинации таких обозначений. Этот перечень обозначений, которые могут приобрести характер торговой марки, не является исчерпывающим.

Часть 1 ст. 5 Закона устанавливает наиболее общее правило, согласно которому правовая охрана может быть предоставлена только знака, не противоречит публичному порядку, принципам гуманности и морали. Статья 492 ГК допускает признание торговой маркой только таких знаков, пригодные для выделения товаров (услуг), производимых (предоставляемых) одним лицом, от товаров (услуг), производимых (предоставляемых) другими лицами. В связи с этим не могут быть зарегистрированы как товарные знаки следующие обозначения: 1) не имеют различительной способности, 2) являются общеупотребительными как обозначения товаров или услуг определенного вида, 3) указывают на вид, качество, количество, свойства, назначение, ценность товаров или услуг, а также на место и время изготовления ления или сбыта товаров или оказания услуг, 4) являются ложными или такими, которые могут ввести в заблуждение относительно товара, услуги или лица, производящего товар или оказывающего услугу; 5) является общеупотребительными символами или терминами. Но обозначения, за исключением обманчивых и таких, которые могут ввести в заблуждение, могут быть внесены в торговый знак как элементы, которые не охраняются (ч. 2 ст. 6 Закона [78]).

5. Не могут быть зарегистрированы как товарные знаки обозначения, тождественные или похожие до степени смешения с: 1) знаками, ранее зарегистрированными или заявленными на регистрацию в Украине на имя другого лица для однородных товаров и услуг, 2) знаками других лиц, охраняемыми без регистрации на основании международных договоров, участниками которых являются Украина, или ч. ст. 494 ГК, 3) фирменными

наименованиями, известными в Украине и принадлежащими другим лицам, получившим право на них до даты подачи заявления на торговый знак для однородных товаров и услуг, 4) наименованиями географических указаний, кроме случаев, когда они включены в торговый знака как элементы, которые не охраняются , и зарегистрированы на имя субъекта, подавшего заявку на регистрацию торговой марки, 5) сертификационными знаками, зарегистрированными в установленном порядке (ч. З ст. 6 Закона).

6. Как торговые знаки не могут быть зарегистрированы обозначения, которые изображают: 1) государственные гербы, флаги, эмблемы, 2) официальные названия государства, 3) эмблемы, сокращенные или полные наименования международных межправительственных организаций; 4) официальные, контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати 5) награды и другие знаки отличия. При наличии согласия соответствующего компетентного органа или владельца такие обозначения могут быть включены в торговый знак как такие, которые не охраняются законодательством о торговых знаках (ч. 1 ст. 6 Закона).

7. Не могут быть зарегистрированы как товарные знаки воспроизведения: 1) промышленных образцов, права на которые принадлежат другим лицам, 2) названий известных в Украине произведений науки, литературы и искусства, или цитат или персонажей из них, произведений искусства и их фрагментов без согласия владельцев авторского права и их правопреемников, 3) фамилий, имен, псевдонимов и производных от них, портреты и факсимиле известных в Украине лиц без их согласия.