Человек не знает украинского языка, пояснения давал на русском. Суд проходит на украинском. Он ничего не понимает. Может ли суд принимать документы на русском языке к рассмотрению и самовольно переводить их на украинский язык. Подпись стояла на русском экземпляре. Любой, вольный перевод, является исключением смысла. А украинский перевод он не подпишет,т.к. не сможет оценить его достоверность. На этапе дознания и предварительного следствия адвоката не было. Безплатный адвокат появился за 30 минут до заседания. Возникает не доверие к тому, что написано в деле, к тому что говорит адвокат, прокурор, судья. Сколько может тянутся это дело. Какой шанс оспорить его в Стразбурге? Получается, что Украина загнала себя в правовую коллизию.

10.07.2019 18:02
Антон, Харьков

Получите консультацию юриста онлайн!


Ответы юристов

Пока нет ответов юристов

Вопросы из такой же категории

Как написать заявление на удо ст.121 ч. 2 КУ. Украины
Здравствуйте,разъясните пожалуйста,если человек совершил преступление средней тяжести,дело находится в суде,человек уклоняется от суда.Есть ли срок давности и как поступит суд? Спасибо!
Какая статья светит за угон мопеда куботуры