СОДЕРЖАНИЕ УГОЛОВНОГО-ПРОЦЕССУАЛЬНОГО КОДЕКСА | СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО УПК Комментарий
1. Запрос уполномоченного (центрального) органа иностранного государства о передаче для отбывания наказания в Украину осужденного судом этого государства к лишению свободы гражданина Украины, а также ходатайство такого осужденного или его законного представителя или родственника о передаче рассматривается Министерством юстиции Украины в разумный срок.
2. После возбуждения перед Министерством юстиции Украины ходатайство о принятии гражданина Украины, осужденного судом иностранного государства к лишению свободы, для дальнейшего отбывания наказания в Украине и подтверждения гражданства Украины этого лица Министерство юстиции Украины спрашивает у соответствующего органа иностранного государства документы, необходимые для решения вопроса по существу.
3. После поступления всех необходимых документов Министерство юстиции Украины в течение месяца рассматривает присланные материалы и в случае принятия решения о принятии гражданина Украины, осужденного судом иностранного государства, для дальнейшего отбывания наказания на территории Украины обращается в суд с ходатайством о приведении приговора суда иностранного государства в соответствии с законодательством Украина. Если запрос и дополнительные материалы поступили иностранном языке, срок рассмотрения продлевается до трех месяцев.
4. В случае отказа Министерством юстиции Украины в удовлетворении запроса (ходатайство) о передаче осужденного в Украину соответствующая информация направляется государству, судом которого вынесен приговор, а также лицу, по инициативе которой рассматривался вопрос передачи осужденного, с разъяснением оснований такого отказа.
5. В случае удовлетворения запроса Министерство юстиции Украины направляет государству, судом которого вынесен приговор, информацию об этом вместе с копией постановления суда по результатам рассмотрения ходатайства согласно части третьей настоящей статьи.
Комментарий:
1. Лицо, осужденное на территории одной Стороны, может быть передано на территорию другой Стороны для отбывания назначенного ему наказания. С этой целью осужденный может высказать государству вынесения приговора или государству исполнения приговора свое пожелание быть передана согласно Конвенции о передаче осужденных лиц. С запросом о передаче осужденного может обращаться как государство вынесения приговора, так и государство исполнения приговора (ст. 2 Конвенции).
Если осужденный заявил государству вынесения приговора желании быть переданным по вышеуказанному Конвенции, такое государство информирует об этом государство исполнения приговора в возможные кратчайшие сроки после того, как решение станет окончательным.
Информация включает:
1) фамилия, дата и место рождения осужденного;
2) ее постоянный адрес, если она есть, в государстве исполнения приговора;
3) изложение фактов, на которых основывается приговор;
4) характер, продолжительность наказания и дату, с которой начинается его вычисления.
Осужденный информируют в письменной форме о любых мерах, принятых государством вынесения приговора или государством исполнения приговора, а также о любых решениях, принятых каждым государством в ответ на запрос о передаче (ст. 4 Конвенции).
Запросы о передаче и ответы на них выполняются в письменной форме. Они направляются Министерством юстиции государства, запрашивающее, министерству юстиции государства, к которой обращен запрос. Ответы направляются тем же путем.
Любая Сторона может в заявлении на имя Генерального секретаря Совета Европы указать, что она будет использовать другие каналы связи.
Государство, запрашиваемого в кратчайшие сроки информирует государство, запрашивающее, о том, соглашается она или нет на передачу, о которой говорится в запросе (ст. 6 Конвенции).
Государство исполнения приговора по просьбе государства вынесения приговора направляет ей:
а) документ или заявление, что свидетельствует о том, что осужденный является гражданином этого государства;
б) копию текста соответствующего закона государства исполнения приговора, который предусматривает, что действие или бездействие, которой был вынесен приговор в государстве вынесения приговора, является уголовным преступлением согласно законодательству государства исполнения приговора или была бы уголовным преступлением в случае совершения на ее территории.
В случае получения запроса о передаче осужденного государство вынесения приговора предоставляет государству исполнения приговора, если только одно из государств уже не сообщила о своих возражениях относительно передачи осужденного, следующие документы:
а) заверенную копию решения суда и текста закона, на котором оно основано;
б) документ о продолжительности уже неотбытой части срока наказания, включая информацию о любом предварительном заключении, освобождении от наказания и о любых других обстоятельствах, касающихся исполнения приговора;
в) заявление, содержащее согласие на передачу;
г) в случае необходимости, любые справки о состоянии здоровья и поведении осужденного, информацию об обращении с ней в государстве вынесения приговора и любые рекомендации относительно дальнейшего обращения с ней в государстве исполнения приговора.
До обращения с запросом о передаче осужденного или до принятия решения о согласии или несогласии на такую ??передачу каждое государство может обратиться с просьбой предоставить ей любой из документов или любую из заявлений (ст. 6 Конвенции).