1. Государство охраняет семью, детство, материнство, отцовство, создает условия для укрепления семьи.
2. Государство создает человеку условия для материнства и отцовства, обеспечивает охрану прав матери и отца, материально и
морально поощряет и поддерживает материнство и отцовство.
3. Государство обеспечивает приоритет семейного воспитания ребенка.
4. Государство берет под свою охрану каждого ребенка-сироту и ребенка, лишенного родительской опеки.
5. Никто не может подвергаться вмешательству в его семейную жизнь, кроме случаев, предусмотренных Конституцией Украины.
Комментарий:
1. Статья 5 СК не нуждается в специальном комментарии, поскольку в значительной мере содержит адаптированное изложение на уровне отраслевого законодательства положений норм Конституции Украины и Конвенции ООН о правах ребенка 1989 г.
В частности, часть первая комментируемой статьи дублирует положения ст. 51 Конституции Украины, о чем говорилось выше.
2. Декларативная норма части второй комментируемой статьи получила конкретное отображение в ряде норм специального законодательства, в частности, в Законе Украины «Об охране детства»
2001 г., Законе Украины «О государственной помощи семьям с детьми» 1992 г., «Об основах социальной защиты бездомных граждан и беспризорных детей» 2005 г., «Об обеспечении организационно-правовых условий социальной защиты детей-сирот и детей, лишенных родительского попечения» 2005 г., «Об органах и службах по делам детей и специальных учреждениях для детей» 1995 г. и т.п.
3. Часть третья ст. 5 СК содержит краткое изложение основных положений ст. 2 и 9 Конвенции ООН о правах ребенка 1989 г.
4. Часть четвертая комментируемой статьи пересказывает ст. 20 Конвенции ООН о правах ребенка 1989 г.
Следует отметить, что указанная Конвенция ООН и без того имеет силу акта национального законодательства, поскольку была ратифицирована Верховной Радой Украины 27 февраля 1991 г. (см. комментарий к ст. 13 СК).
5. Часть пятая содержит изложение положений ст. 32 Конституции Украины и корреспондирует части четвертой ст. 4 СК относительно недопущения вмешательства в семейную жизнь лица.