СОДЕРЖАНИЕ УГОЛОВНОГО-ПРОЦЕССУАЛЬНОГО КОДЕКСА | СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО УПК Комментарий
Комментарий:
1. Этот вид международной правовой помощи задвигается в следующих случаях:
1) невозможности прибытия определенных лиц в компетентный орган иностранного государства;
2) для обеспечения безопасности лиц;
3) по иным основаниям, определенных следственным судьей (судом).
2. Запрос о международной правовой помощи должен содержать выдержки из изложением полного текста соответствующих норм законодательного акта запрашивающей стороны о порядке проведения такого процессуального действия, с обязательным переводом на украинский язык. Однако во время допроса могут применяться только те нормы, которые не противоречат принципам уголовного процессуального законодательства Украины и общепризнанным стандартам обеспечения прав человека и основных свобод. Следственный судья может остановить допроса в случае выявления нарушения порядка его проведения, тпродовжиты допрос можно только при условии устранения таких нарушений.
3. Допрос может проводиться любым компетентным органом, обеспечивающим выполнение запроса, но в присутствии следственного судьи по местонахождению лица. В случае необходимости компетентный орган запрашивающей стороны должно обеспечить участие перевода
ча при проведении допроса. На переводчика, который находится на территории Украины, распространяются требования, предусмотренные ст. 68 УПК, а в случаях, когда допрос путем конференции выполняется по закону запрашивающей стороны, именно она обеспечивает участие переводчика, который по смыслу статьи может находиться на территории другой страны и соответственно - действовать в рамках ее законодательства.
4. Допрос по запросу компетентного органа иностранного государства путем проведения видео - или телефонной конференции оформляется соответствующим протоколом. Содержание такого протокола должен соответствовать требованиям статей 104-105 УПК. Приложениями к нему есть носители соответствующей видео - или аудиоинформации.