1. Усиновлення дитини, яка є громадянином України, особою, яка є громадянином держави, з якою Україна не має договору про надання правової допомоги, не є таємним, якщо у державі, в якій усиновлювач постійно проживає і в яку має переїхати дитина, усиновлення не є таємним.
2. Усиновлення дитини, яка є громадянином України, особою, яка є громадянином держави, з якою Україна не має договору про надання правової допомоги, і якщо ця особа в Україні постійно не проживає, не є таємним.
Комментарий:
Стаття 285 СК є теоретичною, містить в собі гаданий характер — якщо... якщо і не має практичного значення, особливо в судовій практиці.
Вона передбачає збереження таємниці усиновлення, як правило, завжди, якщо в державі, куди має переїхати усиновлена дитина, усиновлення згідно з їхнім законо-давством є таємним. При цьому не має значення для цих обставин, укладений чи ні з цією державою договір про надання правової допомоги.
У тому випадку, якщо в державі, куди повинна переїхати дитина у зв'язку з усинов-ленням її іноземцем, за законодавством цієї держави усиновлення не є таємним, не є воно таємним для сторін усиновлення і в Україні, а це означає, що за розголошення таємниці усиновлення ніхто не повинен нести відповідальності, яка передбачена Кримінальним кодексом України.
Якщо в договорі про надання правової допомоги між державою Україна і державою, в яку повинна виїхати усиновлена дитина, окремо оговорено про таємницю усиновлення, тоді діють усі правила про таємницю усиновлення, передбачені Сімейним кодексом України і тим законодавством держави, з якою укладено договір.
Частина 2 ст. 285 СК містить правило таємниці усиновлення дитини іноземцем, який є підданим держави, з якою Україна взагалі не має договору про надання правової допомоги, і якщо усиновлювач постійно не проживає в Україні. У цьому випадку усиновлення не є таємним ні для кого.
Якщо зробити виняток із правил і користуватися логічним висновком і тлумаченням цього закону (ч. 2 ст. 285 СК), то якщо іноземець, який усиновив в Україні дитину і усиновлена дитина залишилася б проживати в Україні, то усиновлення було б таємним з випливаючими з цього наслідками про таємність усиновлення.