1. Часть 1 ст. 1230 регламентирует наследование убытков, причиненных наследодателю при его жизни вследствие невыполнения договорных обязательств, устанавливая, что право на возмещение таких убытков переходит к наследнику.
Ст. 22 ГК, которая относит к убыткам: 1) потери, понесенные лицом в связи с уничтожением или повреждением вещи, а также расходы, которые лицо произвело или должно произвести для восстановления своего нарушенного права (реальные убытки); 2) доходы, лицо могло бы реально получить при обычных обстоятельствах, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Размер убытков возмещается в полном объеме, если договором или законом не предусмотрено возмещение в меньшем или большем размере. Если лицо, нарушившее право, получило в связи с этим доходы, то размер упущенной выгоды, которая должна возмещаться лицу, право которого нарушено, не может быть меньше доходов, полученных лицом, которое нарушило право (см. комментарий к ст. 22 ГК).
Согласно ч. 2 ст. 1230 ГК к наследнику переходит также право на взыскание неустойки (штрафа, пени) в связи с невыполнением должником наследодателя своих договорных обязанностей, которая была присуждена судом наследодателю при его жизни. Здесь стоит обратить внимание на различия условий применения частей первой и второй комментируемой статьи. Так, наследование права на возмещение убытков, причиненных вследствие невыполнения договорных обязательств, возникает независимо от совершения каких-либо действий наследодателем (ч. 1 ст. 1230 ГК), а наследование права на взыскание неустойки (штрафа, пени) в связи с невыполнением должником наследодателя своих договорных обязанностей, возможно лишь при условии, что уплата неустойки (штрафа, пени) была присуждена судом наследодателю при его жизни (ч. 2 ст. 1230 ГК). Т.е. ч. 2 ст. 1230 устанавливает условие возникновения права на взыскание неустойки (штрафа, пени) - она ??должна быть присуждена наследодателю при его жизни.
Согласно ч. ст. 1230 ГК к наследнику переходит также право на возмещение морального вреда, которое было присуждено судом наследодателю при его жизни. Моральный вред может заключаться: 1) в физической боли и страданиях, которые физическое лицо испытало в связи с увечьем или иным повреждением здоровья, 2) в душевных страданиях, которые физическое лицо испытало в связи с противоправным поведением относительно него самого , членов его семьи или близких родственников, 3) в душевных страданиях, которые физическое лицо испытало в связи с уничтожением или повреждением его имущества; 4) в унижении чести, достоинства, а также деловой репутации физического или юридического лица (ст. 23 ГК).
Моральный вред возмещается деньгами или иным способом. Размер денежного возмещения морального вреда определяется судом в зависимости от характера правонарушения, глубины физических и душевных страданий, ухудшения способностей пострадавшего или лишения его возможности их реализации, степени вины лица, которое нанесло моральный ущерб, если вина является основанием для возмещения, а также с учетом других обстоятельств , которые имеют существенное значение. Моральный вред возмещается независимо от имущественного вреда, который подлежит возмещению, и не связан с размером этого возмещения.
2. Статья 1231 ГК посвящена вопросам регулирования наследования обязанностей возместить имущественный вред (убытки) и моральный вред, который был нанесен наследодателем, поскольку в состав наследства входят не только права, но и обязанности наследодателя.
К наследнику переходит обязанность возместить имущественный вред (ущерб), который был нанесен наследодателем. Поскольку комментируемая статья не содержит каких-либо специальных оговорок, то можно сделать вывод, что речь идет о наследовании обязанности возмещения любой имущественного вреда (убытков). Это может быть вред, возникший вследствие ненадлежащего исполнения наследодателем договорных обязательств, или та, что был нанесен им другим лицам вследствие повреждения их имущества, увечья или причинения смерти.
Кроме указанных обязанностей наследодателя к наследникам переходит обязанность возмещения морального вреда, причиненного наследодателем, которое было присуждено судом с наследодателя при его жизни, а также обязанность уплатить неустойку (штраф, пеню), которая была присуждена судом кредитору с наследодателя при жизни наследодателя (ч. 2 и 3 ст. 1231). При применении указанной нормы следует учитывать, что наследование упомянутых обязанностей возможно лишь при наличии двух дополнительных условий: 1) наличие решения суда о взыскании с наследодателя нанесенного им морального вреда или неуплаченной неустойки, вынесенного за его жизнь, 2) невыполнение наследодателем (не имеет значение по каким причинам) за жизнь решения суда о возмещении морального вреда или уплату неустойки.
Ответственность наследников по долгам наследодателя ограничена действительной стоимости имущества, перешедшего по наследству, которая определяется денежной оценке этого имущества. Ответственность несут как наследники по закону, так и по завещанию, а также наследники, получают обязательную долю пропорционально полученным ими наследственным долям. Если, например, один из наследников погасил долги наследодателя, превышают ту сумму, которая принадлежала из него пропорционально его наследственной доле, то он имеет право требовать возмещения другими наследниками выплаченных им сумм, превышающих долю.
По иску наследника суд может уменьшить размер неустойки (штрафа, пени), размер возмещения имущественного вреда (убытков) и морального вреда и т.п.. Следовательно, для уменьшения размера ответственности наследника по долгам наследодателя необходимыми являются следующие условия: 1) обращение наследника в суд с иском, 2) доведение им того, что размер сумм, подлежащих уплате наследником, является непомерно велики по сравнению со стоимостью движимого или недвижимого имущества, которое было получено им по наследству. Вместе с тем, следует обратить внимание на то, что суд может уменьшить размер платежей, но не может совершенно освободить наследника от обязанности их оплаты.