1. Разбирательство дел во всех судах проводится устно и открыто.
2. Никто не может быть лишен права на информацию о времени и месте рассмотрения своего дела.
3. Закрытое судебное разбирательство допускается в случае, если открытый рас-смотрение может привести к разглашению государственной или иной тайны, охраняемой законом, а также по ходатайству лиц, участвующих в деле, в целях обеспечения тайны усыновления, предотвращения разглашения сведений об интимных или иные личные стороны жизни лиц, участвующих в деле, или сведений, унижающих их честь и достоинство.
4. Личные бумаги, письма, записи телефонных разговоров, телеграммы и другие виды корреспонденции могут быть объявлены в судебном заседании только с согласия лиц, определенных Гражданским кодексом Украины. Это правило применяется при исследовании звуко - и видеозаписей такого же характера.
5. При рассмотрении дел в закрытом судебном заседании имеют право присутствовать лица, которые принимают участие в деле, а в случае необходимости - свидетели, эксперты, специалисты и переводчики.
6. Рассмотрение дела в закрытом судебном заседании проводится с соблюдением всех правил гражданского судопроизводства.
7. О рассмотрении дела в закрытом судебном заседании суд обязан вынести мотивированное определение в совещательной комнате, которая объявляется немедленно.
8. Участники гражданского процесса и другие лица, присутствующие на открытом судебном заседании, имеют право делать письменные записи, а также использовать портативные аудиотехнические устройства. Проведение в зале судебного заседания фото - и киносъемки, видео-, звукозаписи с применением стационарной аппаратуры, а также трансляции судебного заседания по радио и телевидению допускаются на основании постановления суда при наличии согласия на это лиц, участвующих в деле.
9. Решение суда провозглашается публично, кроме случаев, когда рассмотрение проводилось в закрытом судебном заседании. Лица, участвующие в деле, а также лица, не участвовавшие в деле, если суд решил вопрос об их правах, свободах или обязанностях, имеют право на получение в суде устной или письменной информации о результатах рассмотрения соответствующего дела. Лица, не участвовавшие в деле, если суд решил вопрос об их правах, свободах или обязанностях, имеют право знакомиться с материалами дела, делать из них выписки, снимать копии с документов, приобщенных к делу, получать копии решений и определений.
(Часть девятая статьи 6 с изменениями, внесенными согласно Закону № 3570-м от 16.03.2006)
10. Ход судебного заседания фиксируется техническими средствами. Порядок фиксирования судебного заседания техническими средствами устанавливается настоящим Кодексом.
11. Официальной записью судебного заседания является лишь техническая запись, сделанная судом.
Комментарий:
Данный принцип, закрепленный в п. 7 ч. ст. 129 Конституции Украины, в ст. 6 ГПК Украины и в ст. 9 Закона Украины «О судоустройстве Украины», заключается в том, что рассмотрение во всех судах ведется открыто, за исключением случаев, когда это противоречит интересам охраны государственной тайны. Закрытое судебное разбирательство допускается по ходатайству лиц, участвующих в деле, в целях предотвращения разглашения сведений об интимных или других личных сторонах жизни участвующих в деле, или сведений, унижающих их честь и достоинство, а также обеспечения тайны усыновления.
Согласно ч. 8 ст. 6 ГПК и ч. 2 ст. 9 Закона Украины «О судоустройстве Украины» участники судебного разбирательства и другие лица, присутствующие на открытом судебном по-заседаниях, имеют право делать письменные записи. Проведение в зале судебного за-седания фото - и киносъемки, теле-, видео-, звукозаписи с применением стационарного нарных аппаратуры, а также трансляция судебного заседания допускаются на основании постановления суда при наличии согласия на это лиц, участвующих в деле .
Рассмотрение дела в закрытом судебном заседании ведется с соблюдением всех правил гражданского судопроизводства и в присутствии лиц, участвующих в деле, а в необходимых случаях - свидетели, эксперты и переводчики. Решение суда во всех случаях провозглашаются публично, кроме случаев, если разбирательство проводилось в закрытом судебном заседании в соответствии с п. 9 ст. 6 ГПК в редакции Закона Украины от 16 марта 2006 «О внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс Украины относительно кассационного производства» 1. Лица, участвующие в деле, а также лица, не участвовавшие в деле, если суд решил вопрос об их правах, свободах или обязанностях, имеют право на получение в суде устной или письменной информации о результатах рассмотрения соответствующего дела. Такой вывод можно сделать из ст. 9 Закона Украины «О доступе к судебным решениям» от 22 декабря 2005 г. 2.
Согласно ч. 10 и ч. 11 ст. 6 ГПК ход судебного заседания фиксируется техническими средствами, установленным соответствующими статьями ГПК (см. комментарий к статьям 197 и 198 ГПК). Официальной записью судебного заседания является лишь техническая запись, сделанная судом. Раздел XI «Заключительные и переходные положения» дополнен пунктом 2 и, согласно которому до 1 января 2008 г. полная фиксация судебного заседания с помощью звукозаписывающего технического устройства осуществляется судом только по требованию лица, участвующего в деле, или по инициативе суду3. Во всех других случаях ход судебного заседания фиксируется в протоколе судебного заседания.
Принцип гласности позволяет суду выполнять воспитательную работу. Этот принцип направлен на осуществление одного из основных задач гражданского судопроизводства - укрепление законности, предупреждение правонарушений, воспитание граждан в духе неуклонного исполнения законов и уважения к ним.