1. Результаты интеллектуальной, творческой деятельности защищаются правом интеллектуальной собственности. Они становятся объектами правовой охраны при условии их соответствия требованиям закона. Это наиболее ценное достояние общества и поэтому оно требует соответствующего надежного и эффективного защиты со стороны государства. Субъект права интеллектуальной собственности в случае его нарушения может обратиться в суд за защитой.
2. Нарушением права интеллектуальной собственности признается совершение лицом действий, нарушающих личные неимущественные права субъектов права интеллектуальной собственности и их имущественные права. К нарушениям относятся:
пиратство в сфере авторского права и (или) смежных прав - опубликование, воспроизведение, ввоз на таможенную территорию Украины, вывоз с таможенной территории Украины и распространение контрафактных экземпляров произведений (в том числе компьютерных программ, баз данных), фонограмм, видеограмм и программ организаций вещания;
плагиат - обнародование (опубликование) полностью или частично чужого произведения под именем лица, не являющегося автором этого произведения;
ввоз на таможенную территорию Украины без разрешения лиц, имеющих право интеллектуальной собственности и (или) смежные права, экземпляров произведений (в том числе компьютерных программ, баз данных), фонограмм, видеограмм, программ организаций вещания;
совершение действий, создающих угрозу нарушения этого права;
любые действия сознательного обхода технических средств защиты авторского права и (или) смежных прав, в частности, изготовление, распространение, ввоз с целью распространения и применения средств для такого обхода;
подделка, изменение или изъятие информации, в частности в электронной форме, об управлении правами без разрешения субъектов права интеллектуальной собственности или лица, осуществляющего такое управление;
распространение, ввоз на таможенную территорию Украины с целью распространения, публичное сообщение объектов авторского права и (или) смежных прав, с которых без разрешения субъектов авторского права и (или) смежных прав изъята или изменена информация об управлении правами, в частности в электронной форме;
несоблюдение условий договора на использование объектов права интеллектуальной собственности. Это может быть как невыполнение условий договора, так и их ненадлежащее исполнение. В указанных договорных отношениях нарушителем условий договора может быть любая из двух сторон - как субъект права интеллектуальной собственности, так и его партнер по договору. Например, субъект права интеллектуальной собственности не предоставил обусловленного договором объекта в пользование или партнер по договору своевременно не оплатил обусловленного вознаграждения за использование.
Нарушением признается также неисполнение или ненадлежащее исполнение или несоблюдение других условий договора, касающихся интеллектуальной собственности.
Приведенные правила распространяются также на объекты промышленной собственности в той мере, в какой они касаются их.
3. Суд может постановить решение о применении неотложных мер по предотвращению нарушения права интеллектуальной собственности и сохранения соответствующих доказательств. Так, до завершения рассмотрения дела по существу судья единолично имеет право вынести определение о запрещении совершать определенные действия ответчиком, отношении которого имеются достаточные основания полагать, что он является нарушителем права интеллектуальной собственности. До вынесения судом решения или постановления может быть установлен запрет на изготовление, воспроизведение, продажу, сдачу в имущественный наем, прокат, ввоз на таможенную территорию Украины и на другое предусмотренное настоящим Кодексом и другим законодательством использование, а также на транспортировку, хранение или владение с целью введение в гражданский оборот объектов интеллектуальной собственности, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также средств обхода технических средств защиты.
4. При наличии достаточных данных о совершении нарушения права интеллектуальной собственности, за которое согласно закону предусмотрена уголовная ответственность, орган дознания, следствия или суд
обязаны принять меры для обеспечения розыска и наложения ареста на:
объекты права интеллектуальной собственности, в отношении которых предполагается, что они изготовлены с нарушением права интеллектуальной собственности, а также на средства сознательного обхода технической защиты;
материалы и оборудование, предназначенные для их изготовления и воспроизведения; документы, счета и другие предметы, которые могут быть доказательством совершения противоправных действий.
5. Суд или судья единолично имеют право на основании заявления истца применить временные меры до предъявления иска или до начала рассмотрения дела с участием другой стороны (ответчика) путем:
вынесения решения об осмотре помещений, в которых, как предполагается, происходят действия, связанные с нарушением права интеллектуальной собственности;
наложении ареста и изъятии всех объектов права интеллектуальной собственности, в отношении которых предполагается, что они изготовлены или воспроизведены с нарушением права интеллектуальной собственности, использованием средств обхода технической защиты, а также материалов и оборудования, используемых для их изготовления и воспроизведения;
наложения ареста и изъятия счетов и других документов, которые могут быть доказательством совершения действий,
нарушающих или создающих угрозу нарушения (или подтверждающих намерения совершения нарушения) права интеллектуальной собственности.
Указанные меры применяются при наличии следующих условий:
если ответчик по делу о нарушении права интеллектуальной собственности отказывает в доступе к необходимой информации или не обеспечивает ее предоставления в принятый срок; препятствует осуществлению судебных процедур или сохранению соответствующих доказательств инкриминируемого нарушения, особенно в случаях, когда любая отсрочка может причинить непоправимый вред субъект объекта права интеллектуальной собственности;
если существует риск того, что доказательство будет уничтожено.
Заявление о применении указанных временных мер рассматривается только при участии заявителя в двухдневный срок со дня ее подачи.
Определение суда о применении временной меры подлежит немедленному исполнению органом государственной исполнительной службы при участии заявителя.
6. До принятия решения о применении указанных временных мер суд вправе требовать от заявителя обоснования того, что он является субъектом права интеллектуальной собственности и что эти права нарушены или безвозвратно будут нарушены. По решению суда заявитель обязан внести залог или предоставить
достаточную гарантию для того, чтобы предотвратить злоупотребление временной мерой. Залог предусматривает внесение на депозит суда заявителем или другими лицами денег либо передаче других материальных ценностей. Размер залога (гарантии) определяется судом с учетом обстоятельств дела. Он не должен быть менее 100 необлагаемых минимумов доходов граждан и не более заявленного ущерба.
7. Не позднее 15 календарных дней со дня применения временных мер заявитель может обратиться с иском в суд о защите нарушенного права интеллектуальной собственности. При наличии определенных оснований ответчик имеет право требовать изменения или отмены этих временных мер.
8. При отказе суда в принятии иска к рассмотрению или удовлетворении иска полностью или частично залог возвращается заявителю. В противном случае залог обращается на исполнение решения о компенсации ущерба ответчику, нанесенного применением временных мер.
По ходатайству ответчика при отмене временных мер из-за отсутствия факта нарушения или угрозы нарушения права интеллектуальной собственности суд имеет право вынести решение о предоставлении ответчику надлежащей компенсации истцом за любой вред, причиненный этими мерами.
Субъект права интеллектуальной собственности при нарушении его права или угрозе такого нарушения имеет право принимать участие в инспектировании производственных помещений, складов, технологических процессов и хозяйственных операций, связанных с производством товаров, в которых неправомерно используются объекты интеллектуальной собственности, по которых имеются основания для подозрения о таком нарушении, в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины.
Субъект права интеллектуальной собственности в случае его нарушения вправе требовать признания и восстановления своих прав, а также принятия иных предусмотренных законодательством мер, связанных с защитой права интеллектуальной собственности.
9. Остановка пропуска через таможенную границу Украины товаров, импорт или экспорт которых осуществляется с нарушением права интеллектуальной собственности, осуществляется согласно разделу 10 Правил таможенного контроля за перемещением через таможенную границу товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, утвержденных решением Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 28 сентября 2001 г. Субъект права интеллектуальной собственности, который имеет основание полагать, что при перемещении товаров через таможенную границу Украины нарушаются или могут быть нарушены его права интеллектуальной собственности,
должен подать заявление в специально уполномоченного центрального органа исполнительной власти в области таможенного дела о регистрации товара, содержащего объект права интеллектуальной собственности. Указанный орган ведет реестр товаров, содержащих объекты права интеллектуальной собственности, и принимает необходимые меры по предупреждению перемещения через таможенную границу Украины контрафактных товаров.
10. Субъект права интеллектуальной собственности имеет право требовать прекращения подготовительных действий к нарушению права интеллектуальной собственности, в том числе приостановления таможенных процедур, если есть подозрение, что могут быть пропущены на таможенную территорию Украины или с ее таможенной территории контрафактные товары, в которых неправомерно использованы об объекты права интеллектуальной собственности и средства обхода технических средств защиты, в порядке, предусмотренном ТК Украины.
Суд может постановить решение об изъятии или конфискации всех контрафактных товаров, в которых использованы объекты права интеллектуальной собственности неправомерно, а также средств обхода технических средств защиты. Изъятию или конфискации подлежат все клише, матрицы, формы оригиналов, магнитные ленты, фотонегатив и другие предметы, с помощью которых производились контрафактные товары, а также материалы и оборудование, использовавшиеся для производства
контрафактных товаров и изготовления средств обхода технических средств защиты.
По решению суда изъятые контрафактные товары по требованию лица, являющегося субъектом права интеллектуальной собственности и право которого нарушено, могут быть переданы этому лицу. Если это лицо не требует такой передачи, то контрафактные товары подлежат уничтожению, а материалы и оборудование, использовавшиеся для производства указанных контрафактных товаров, подлежат отчуждению с перечислением вырученных средств в Государственный бюджет Украины.
11. Суд может применить разовое денежное взыскание вместо возмещения убытков за неправомерное использование объекта права интеллектуальной собственности. Размер взыскания определяется согласно закону с учетом вины лица и других обстоятельств, имеющих существенное значение.
12. При определении размера убытков, подлежащих возмещению лицу, право которого нарушено, а также при возмещении ему морального (неимущественного) ущерба суд обязан исходить из сути нарушения, учитывать возможный доход, который могло бы получить это лицо. В размер убытков, нанесенных лицу, права которого нарушены, дополнительно могут быть включены судебные издержки, а также средства, уплаченные за услуги адвоката.
При определении размера разового денежного взыскания вместо возмещения убытков за неправомерное использование объектов права интеллектуальной собственности суд обязан установить объем нарушения и (или) намерения ответчика.
Суд может постановить решение о наложении на нарушителя штрафа в размере 10 процентов от суммы, присужденной в пользу истца.
13. Суд может постановить решение об опубликовании в средствах массовой информации сведений о нарушении права интеллектуальной собственности и содержании судебного решения относительно такого нарушения. При этом истец вправе требовать от лиц, которые нарушили или нарушают его право интеллектуальной собственности, предоставление информации о третьих лицах, задействованных в производстве и распространении контрафактных товаров, в которых неправомерно использовано объект права интеллектуальной собственности, а также о способах обхода технических средств защиты, и о каналах их распространения. Субъект права интеллектуальной собственности, право которого нарушено, вправе требовать, в том числе и в судебном порядке, публикации в средствах массовой информации данных о допущенных нарушениях права интеллектуальной собственности и судебного решения относительно этих нарушений.
Публикация информации осуществляется за счет средств нарушителя. В ней должны быть изложены: сущность нарушения, фамилия нарушителя или нарушителей, третьих лиц, задействованных в нарушении, объемы нанесенного морального и имущественного ущерба, оцененного в денежной сумме, и другие обстоятельства, имеющие существенное значение. Опубликованию подлежит также решение суда по делу.