СОДЕРЖАНИЕ УГОЛОВНОГО-ПРОЦЕССУАЛЬНОГО КОДЕКСА | СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО УПК Комментарий
1. Содержание и форма запроса о международной правовой помощи должны соответствовать требованиям настоящего Кодекса или международного договора Украины, применяемый в конкретном случае. Запрос может быть составлен в форме поручения.
2. Запрос должен содержать: Л
1) название органа, который обращается за помощью, и компетентного органа запрашиваемой стороны;
2) ссылка на соответствующий международный договор или на соблюдение основы взаимности;
3) наименование уголовного дела, по которому запрашивается международная правовая помощь;
4) краткое описание уголовного преступления, являющиеся предметом уголовного производства, и его правовую квалификацию;
5) сведения о сообщенную подозрение, обвинения с изложением полно текста соответствующих статей Уголовного кодекса Украины;
6) сведения о соответствующем лице, в частности ее имя и фамилию, процессуальный статус, место жительства или пребывания, гражданство, другие сведения, которые могут способствовать выполнению запроса, а также связь этого лица с предметом кри номинальной производства;
7) четкий перечень запрашиваемых процессуальных действий и обоснование их - связи с предметом уголовного производства;
8) сведения о лицах, присутствие которых считается необходимым при выполнении процессуальных действий, и обоснование этой необходимости;
9) другие сведения, которые могут способствовать выполнению запроса или предусмотрены мягкие народным договором или требованию компетентного органа запрашиваемой стороны.
3. К запросу о допросе лица в качестве свидетеля, потерпевшего, эксперта, подозреваемого или обвиняемого прилагается надлежащим образом заверенный извлечение соответствующих статей настоящего Кодекса с целью разъяснения лице ее процессуальных прав и обязанностей к запросу также прилагается перечень вопросов, которые следует задать лицу или сведения, которые необходимо получить от лица.
4. К запросу о проведении обыска, осмотра места происшествия, изъятия, арене или конфискации имущества или иных процессуальных действий, разрешение на проведение яки предоставляется судом согласно этому Кодексу, добавляется информация о доказательствах, я обосновывают потребность в соответствующих мероприятиях.
5. Не требуется предоставление информации в соответствии с пунктами 4,5, 8 части второй настоящей статьи с запросом о вручении лицу документов или вызовов в суд.
6. На стадии досудебного расследования запрос о международной правовой доп могу соглашается в письменной форме прокурором, который осуществляет надзор за соблюдением законов при проведении досудебного расследования.
Комментарий:
1. Статьей предусмотрены общие правила составления запроса о международной прав ную помощь.
Любой запрос о международной правовой помощи состоит исключительно в письменной форме. При этом запрос должен соответствовать требованиям международного договора с соответствующей запрашиваемой стороной. Надлежащее оформление запроса, его обоснованность, ясность способствуют эффективности его исполнения.
2. Органом, который обращается за помощью, следует считать компетентный орган Украины, осуществляющий уголовное производство. Одновременно в запросе следует указывать не только название, но и полный адрес такого органа. Пунктом 42 Правил предоставления услуг почтовой связи, утвержденных Постановлением КМУ от 5 марта 2009 г. № 270, установлен следующий порядок указания адреса на почтовом отправлении:
1) наименование адресата (для юридических лиц - полное наименование предприятия, учреждения, организации, а также должность, имя и фамилию адресата);
2) наименование улицы (проспекта, бульвара, переулка), номер дома, квартиры;
3) наименование населенного пункта, района, области;
4) почтовый индекс;
5) страна назначения.
Также стоит указывать контактные телефоны, факс и адрес электронной почты (e-mail).
При определении компетентного органа запрашиваемой стороны следует исходить из положений заявлений государств в соответствующих международных договоров. Так, в заявлении Латвийской Республики к Европейской конвенции о взаимной помощи по уголовным делам 1959 определено, что запросы о помощи направляются через: МВД - во время досудебного расследования до начала уголовного преследования; Генеральную прокуратуру во время досудебного расследования до передачи дела в суд ; МЮ - во время суда. Наряду с перечнем соответствующих органов Латвийской Республикой указан адрес этих учреждений и контактные телефоны.
Ссылаясь на соответствующий международный договор, нужно указывать его название и дату принятия, при этом такой договор может быть как многосторонним, так и двусторонним. Сотрудничество при отсутствии договорных отношений с государством урегулированы ст. 544 КПК.
Наименование уголовного производства должно включать дату регистрации уголовного преступления в ЕРДР, его порядковый номер, а в случаях, когда уголовное производство осуществляется относительно определенного лица (лиц), - имя, отчество и фамилия этого лица (лиц).
Краткое описание уголовного преступления - указание основных обстоятельств уголовного дела, известных компетентному органу Украины. При этом правовой квалификации уголовного преступления следует приводить с изложением полного текста соответствующих норм уголовного закона.
Если запрос о международной правовой помощи направляется во время проведения досудебного расследования, в нем должны быть указаны сведения сообщение о подозрении (ст. 277 УПК), если оно имеется в материалах уголовного дела, с изложением полного текста соответствующих норм уголовного закона. А в случаях направления запроса о международной правовой помощи в ходе судебного производства - в нем должны быть указаны сведения из обвинительного акта (ч. 2 ст. 291 УПК) также с изложением полного текста соответствующих норм закона Украины об уголовной ответственности.
Сведения о лице, кроме перечисленных в п. 6 ч. 2 ст. 552 УПК, согласно ст. 7 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г. должны указывать на занятие этого лица, место и дату рождения и, по возможности, фамилии и имена родителей несовершеннолетнего, для юридических лиц - их наименование и местонахождение, при этом при наличии представителей лиц - их имена, фамилии и адреса. В случае если компетентный орган Украины не располагает данными о месте жительства, он в соответствии со ст. 16 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г. просит установить адрес соответствующего лица, если это требуется для осуществления прав их граждан. При этом запрашивающая договаривающаяся сторона сообщает имеющиеся у нее данные для определения адреса лица, указанного в просьбе. Основное внимание следует сосредоточить на освещении связи этого лица с предметом уголовного производства.
Компетентный орган Украины обязан указать конкретные процессуальные действия, которые должны быть выполнены другой стороной, отметив цель проведения этих действий для уголовного производства (связь с предметом уголовного производства).
Если при проведении процессуальных действий необходимо присутствие определенных лиц, компетентный орган Украины должен указать сведения о них: имя и фамилия, место жительства или пребывания, гражданство и другую информацию.
Другим сведениям, которые могут способствовать выполнению запроса, следует считать, например, требования ст. 61 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г. по взятии под стражу. В частности, ходатайство должно содержать ссылку на постановление о взятии под стражу или на приговор, вступивший в законную силу, и указание на то, что требование о выдаче будет предоставлена ??дополнительно. Ходатайство о взятии под стражу до получения требования о выдаче может быть передано по-штою, телеграфу, телексу или телефаксу.
3. Для обеспечения соблюдения прав участников уголовного судопроизводства, указанных в ч. ст. 552 УПК, при их допроса в запрос компетентный орган Украины должен включить должным образом удостоверенное извлечение соответствующих статей УПК, содержащие разъяснения лицу его прав и обязанностей. Кроме подъемников, следует добавлять четкий и конкретный перечень вопросов, которые следует задать указанным лицам или вопросы о сведениях, которые необходимо получить от лица.
4. К запросу о проведении отдельных процессуальных действий (обыска, осмотра места происшествия, изъятия, ареста или конфискации имущества) компетентный орган Украины должен приложить должным заверенные (подписью и гербовой печатью органа) копии соответствующих постановлений о проведении необходимых процессуальных действий. При этом в самом запросе указывается информация о доказательствах, которые обосновывают потребность в соответствующих процессуальных действиях.
5. Если запрос содержит просьбу о вручении лицу документов, в нем могут не указываться следующие сведения: краткое описание уголовного преступления, являющиеся предметом уголовного производства, и его правовая квалификация, сведения о сообщенную подозрение, обвинения с изложением полного текста соответствующих статей УК Украины, сведения о лиц, присутствие которых считается необходимым при выполнении процессуальных действий, и обоснование этой необходимости.
В случае если запрос содержит просьбу о получении оригиналов документов, об этом в нем необходимо прямо указать. Ведь на основании ч. ст. С Европейской кон
конвенции о взаимной помощи по уголовным делам 1959 запрашиваемая сторона может передать заверенные копии или заверенные фотокопии запрашиваемых материалов или документов, если запрашивающая сторона четко не указывает о передаче оригиналов, в этом случае запрашиваемая сторона прилагает все усилия для выполнения просьбы. В запросе необходимо предоставить гарантии возврата таких оригиналов после того, как отпадет необходимость в них, а в случае получения оригиналов - обязательно обеспечить их возврат по окончании уголовного производства.
6. Согласно п. 16 ч. 2 ст. 36 и ст. 552 УПК на стадии досудебного расследования запрос о международной правовой помощи следователя обязательно согласовывается в письменной форме с прокурором, который осуществляет надзор за соблюдением законов при проведении досудебного расследования.
Принимая решение о согласовании, соответствующий прокурор должен учесть, в частности, необходимость фактических данных, которые планируется получить в процессе правовой помощи, и невозможность их получения при проведении процессуальных действий в Украине, их важность для принятия законного решения по делу, продолжительность временного периода, необходимого для исполнение запросов о правовой помощи по уголовным делам, и другие важные обстоятельства. На соответствующем запросе прокурор делает отдельную запись или налагает резолюцию с указанием своей должности, классного чина, инициалов и фамилии, даты согласования.
Запрос о международной правовой помощи должен быть подписан лицом, которое его составило. В части 3 ст. 7 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г. указано, что требование должно быть подписано и скреплено гербовой печатью запрашивающего учреждения, так же в ч. 2 ст. 548 УПК указано, что запрос и добавления к нему документы составляются в письменной форме, удостоверяются подписью уполномоченного лица и печатью соответствующего органа.